Σε 38,7 δισ. γουάν (6,2 δισ. δολάρια) ανέρχεται το ποσό που ανέκτησαν οι κινεζικές αρχές στο πλαίσιο της εκστρατείας κατά της διαφθοράς, την οποία ξεκίνησε στα τέλη του 2012 ο Κινέζος πρόεδρος Σι Τζινπίνγκ. Τότε ο Κινέζος πρόεδρος είχε υποσχεθεί να εντοπίσει και να τιμωρήσει τόσο τις «τίγρεις» όσο και τις «μύγες» της διαφθοράς στην κρατική ιεραρχία.
Τα ποσά δόθηκαν στη δημοσιότητα χθες και αποτελούν την πρώτη ένδειξη για την κλίμακα των κατασχέσεων στις οποίες προβαίνει η κινεζική αρχή κατά της διαφθοράς στο πλαίσιο της σχετικής εκστρατείας. Στη διάρκεια αυτών των τριών ετών έχουν κατασχεθεί μετρητά, γη, αλλά και δώρα, ενώ παράλληλα έχουν αντληθεί κεφάλαια από πρόστιμα για μη καταβληθέντες φόρους και για πωλήσεις κρατικών περιουσιακών στοιχείων σε υπερβολικά χαμηλές τιμές. Την ίδια στιγμή, πάντως, ορισμένα κυβερνητικά στελέχη έχουν θέσει θέμα για τον τρόπο με τον οποίο η επιτροπή πάταξης της διαφθοράς έχει διαχειρισθεί τα περιουσιακά στοιχεία που περιήλθαν στον έλεγχό της, καθώς λειτουργεί κατά κάποιον τρόπο έξω από το πλαίσιο του νόμου και ουσιαστικά δεν είναι υπόλογη σε κάποια άλλη αρχή.
Σύμφωνα με τον γενικό διευθυντή της επιτροπής πάταξης της διαφθοράς, Χαν Ζινπίνγκ, περίπου το μισό από το ποσό αυτό περιήλθε στον έλεγχο της Δικαιοσύνης και το υπόλοιπο έχει επιστραφεί στα ταμεία του κράτους από την ίδια την αρμόδια επιτροπή. Σχολιάζοντας τις σχετικές επικρίσεις, ο κ. Χαν αναγνώρισε πόσο «σημαντικό κριτήριο είναι από πολιτικής, νομικής και κοινωνικής απόψεως να μην έχουν τα μέλη της αρμόδιας επιτροπής τη δυνατότητα να εκμεταλλευθούν οικονομικά την ιδιότητά τους αυτή».
(Η ελληνική μετάφραση δημοσιεύθηκε στην εφ. Η Καθημερινή, 30.07.2015)